Travel & Delivery
Voyage et livraison
Every kitten leaves our cattery with its papers in order and fully prepared for the journey — whether the trip is a few hours by road or a flight across the world.
Chaque chaton quitte la chatterie avec ses documents en règle et bien préparé pour le voyage — qu'il s'agisse de quelques heures de route ou d'un vol à l'autre bout du monde.
Your kitten delivered to your home
Votre chaton livré à votre domicile
We offer a safe and comfortable delivery service across Quebec and Ontario.
Nous offrons un service de livraison sécuritaire et confortable au Québec et en Ontario.
International shipping worldwide
Livraison internationale partout dans le monde
Our kittens travel safely to their new families all around the world.
Nos chatons voyagent en toute sécurité vers leur nouvelle famille, partout dans le monde.
The journey, step by step
Le voyage, étape par étape
Reservation made
Réservation faite
Once your kitten is reserved, we agree together on the travel option that suits you best: home delivery, meeting at the airport, or a flight to your country (cargo or nanny).
Une fois le chaton réservé, nous convenons ensemble de l'option de voyage qui vous convient : livraison à domicile, rencontre à l'aéroport ou vol vers votre pays (cargo ou nanny).
Health check and paperwork
Examen vétérinaire et documents
Your kitten is examined by our veterinarian and receives every document required for the trip: health certificate, vaccination record and identification.
Le chaton est examiné par notre vétérinaire et reçoit tous les documents exigés pour le voyage : certificat de santé, carnet de vaccination et identification.
Preparing your kitten
Préparation du chaton
In the days before departure, the kitten gets used to its travel carrier, with a blanket carrying the familiar scent of the cattery.
Dans les jours précédant le départ, le chaton s'habitue à sa cage de transport, avec une couverture portant l'odeur familière de la chatterie.
Departure day
Le jour du départ
Your kitten leaves on the agreed date, in cargo or with a nanny depending on the destination. You receive the flight details and, when a nanny accompanies the kitten, news along the way.
Le chaton part à la date convenue, en cargo ou avec une nanny selon la destination. Vous recevez les détails du vol et, lorsqu'une nanny l'accompagne, des nouvelles en cours de route.
Arrival and settling in
Arrivée et installation
For a road delivery we hand your kitten over in person; for a flight, you collect it at the arrival terminal. In both cases we stay available afterwards to guide you through the first days at home.
Pour une livraison par la route, nous vous remettons le chaton en mains propres ; pour un vol, vous le récupérez au terminal d'arrivée. Dans les deux cas, nous restons disponibles par la suite pour vous accompagner durant les premiers jours à la maison.
Documents & health
Documents et santé
Veterinary health certificate
Certificat de santé vétérinaire
Issued shortly before departure, confirming the kitten is fit to travel and respecting the deadlines required by the destination country.
Émis peu avant le départ, il confirme que le chaton est apte au voyage et respecte les délais exigés par le pays d'arrivée.
Vaccinations and deworming
Vaccins et vermifugation
Up to date and recorded in the kitten's booklet, which travels with it. Vaccines — the rabies vaccine in particular — meet the entry requirements of the destination country.
À jour et consignés dans le carnet du chaton, qui voyage avec lui. Les vaccins, et tout particulièrement celui de la rage, sont conformes aux exigences d'entrée du pays.
Microchip identification
Identification par micropuce
EIDAP microchip registered in the buyer's name before importation. The implantation date is recorded, and the chip is always implanted before any vaccination.
Micropuce EIDAP enregistrée au nom de l'acheteur, préalable à l'importation. La date d'installation est consignée, et la puce est toujours posée avant toute vaccination.
Import requirements by country
Exigences d'importation selon le pays
Rules differ from one destination to another, and islands are often the strictest. We have experience with FAVN serology requirements and ship to every country served by an international airport.
Les règles varient d'une destination à l'autre, et les îles sont souvent les plus exigeantes en matière d'importation. Nous avons l'expérience des sérologies FAVN et livrons dans tous les pays desservis par un aéroport international.
IPATA-certified agent
Agent certifié IPATA
We work with an agent certified by IPATA, the international association of professional pet shippers.
Nous travaillons avec un agent certifié IPATA, l'association internationale des transporteurs d'animaux professionnels.
Paperwork endorsed by the CFIA
Dossiers endossés par l'ACIA
Export files are prepared with the Canadian Food Inspection Agency (CFIA), the Canadian government authority that must endorse them.
Les dossiers d'exportation sont préparés avec l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA), l'autorité gouvernementale canadienne qui doit les endosser.
Commercial import and export licences
Licences d'importation et d'exportation commerciales
We hold the licences required for the commercial import and export of cats.
Nous détenons les licences requises pour l'importation et l'exportation commerciales de chats.
Complete entry documents
Documents d'entrée complets
Every document required to enter the buyer's country carries the required seller identification.
Tous nos documents d'entrée dans le pays de l'acheteur sont conformes et portent l'identification du vendeur exigée.
Have a question about travel to your city or country? Write to us — we will confirm every detail before departure.
Une question sur le voyage vers votre ville ou votre pays ? Écrivez-nous — nous confirmons chaque détail avant le départ.
Where Our Kittens Travel
Où voyagent nos chatons
We work with the destinations for which the Canadian Food Inspection Agency publishes export requirements — more than sixty countries in all. The timeframes shown are planning estimates. Nous expédions vers les destinations documentées par l'Agence canadienne d'inspection des aliments, soit plus de soixante pays. Les délais indiqués sont des ordres de grandeur.
North America
Amérique du Nord
2 to 4 weeksUnited States · Mexico · Saint-Pierre-et-Miquelon
2 à 4 semaines — États-Unis, Mexique, Saint-Pierre-et-Miquelon
Europe
Europe
6 to 10 weeksEuropean Union (27 countries) · Great Britain · Northern Ireland · Switzerland · Norway · Channel Islands · Isle of Man
6 à 10 semaines — Union européenne, Grande-Bretagne, Irlande du Nord, Suisse, Norvège, Îles Anglo-Normandes, Île de Man
Asia & Middle East
Asie et Moyen-Orient
8 to 16 weeksHong Kong · Singapore · South Korea · Taiwan · Malaysia · Indonesia · Brunei · Philippines · Israel · United Arab Emirates · Türkiye
8 à 16 semaines — Hong Kong, Singapour, Corée du Sud, Taïwan, Malaisie, Indonésie, Brunei, Philippines, Israël, Émirats arabes unis, Türkiye
Latin America & Caribbean
Amérique latine et Caraïbes
3 to 6 weeksBrazil · Costa Rica · Peru · Trinidad and Tobago · Barbados · Saint Vincent and the Grenadines · Cayman Islands · Turks and Caicos · Sint Maarten
3 à 6 semaines — Brésil, Costa Rica, Pérou et les Caraïbes
Eurasia
Eurasie
8 to 16 weeksRussian Federation · Kazakhstan · Belarus · Armenia · Kyrgyz Republic · Eurasian Economic Union
8 à 16 semaines — Russie, Kazakhstan, Biélorussie, Arménie, République kirghize
Africa & Pacific
Afrique et Pacifique
8 to 16 weeksSouth Africa · French Polynesia
8 à 16 semaines — Afrique du Sud, Polynésie française
Extended Preparation Required
Préparation prolongée
Japan · Australia · New Zealand
These destinations require rabies antibody titre testing in an approved laboratory, followed by a mandatory waiting period. Plan on seven months or more, and speak to us before reserving a kitten.
Titrage sérologique en laboratoire approuvé et longue période d'attente obligatoire. Prévoir sept mois ou plus, et nous en parler avant toute réservation.
Always Confirmed Before Departure
Toujours validé avant chaque départ
Import requirements change without notice, and this list is a starting point rather than a guarantee. Before every departure we reconfirm the current conditions with the authorities of the destination country and with the CFIA. Les exigences changent sans préavis : nous les revalidons à chaque départ auprès du pays d'arrivée et de l'ACIA.
Air travel adds its own layer. Live-animal acceptance, routing and seasonal temperature embargoes — common in midsummer and midwinter — can close a route that is otherwise perfectly open on paper. Availability therefore depends on the time of year. Le transport aérien ajoute ses propres conditions : acceptation des animaux vivants, itinéraires et embargos saisonniers de température, fréquents au cœur de l'été et de l'hiver. La période de l'année influence donc les départs possibles.
A country absent from this list is not necessarily closed — it simply requires a case-by-case arrangement and a longer lead time. Write to us and we will look into it with you. Un pays absent de cette liste n'est pas fermé pour autant : écrivez-nous et nous verrons ensemble.
Worldwide delivery. We are fluent in the most demanding import protocols: FAVN rabies serology, statutory waiting periods of up to 180 days, and the specific requirements of rabies-free island territories — including Japan, one of the strictest regimes in the world. Every file is built to the arrival country's rules. Livraison mondiale. Nous maîtrisons les protocoles d'importation les plus exigeants : sérologie antirabique FAVN, périodes d'attente réglementaires pouvant atteindre 180 jours, et exigences particulières des territoires insulaires indemnes de rage — dont le Japon, l'un des régimes les plus stricts au monde. Chaque dossier est monté selon les règles du pays d'arrivée.